ブログ
米国のThe JBeauty Collectionが英語で情報発信しているブログシリーズ。今回は、ヒノキオイルの効果について紹介しています。以下、英語から日本語への翻訳文となります。
ヒノキオイルとは?
ヒノキオイルについて聞くのは初めてですか?他のエッセンシャルオイルとは異なります。ヒノキオイルは、「聖なる木」として知られている、日本でしか育たないヒノキから抽出できます。歴史的にヒノキを使用した城、お寺、神社や銭湯などが建てられております。ですが、ヒノキは美容やウェルネス効果があることも貴重とされています。ヒノキオイルを使用した、体、精神、そして心を育てる方法を紹介します。
ヒノキオイルの美容とウェルネス効果
フレグランス
シトラスとスパイスで引き立つヒノキの独特なクリーンでキリッとした香りは、日本のフレグランスやパーソナルケア商品の特徴ある成分です。フレッシュな香りな中、抗菌力もあるため、体臭や菌を防ぐサポートをしてくれるため、とても良いナチュラルなデオドラントになります。
アロマテラピー
ヒノキエッセンシャルオイルはストレス解消やリラクゼーションをサポートし、不安や不眠症を安定させてくれる人気の良法です。この沈静効果とオイルの素朴な香りが合わさり、日本の温泉にいるかのような気分にさせます。その理由から、ヒノキは日本製の浴用商品に使われています。その他の使用方法としては、米ぬかオイルのような無効性のオイルと混ぜ、緊張を和らげるマッサージオイルとして使用したり、スプレーボトルに数滴を混ぜてナチュラルな家庭用クリーナーとしても使えます。
肌の修復
気分を高める特性以外にも、ヒノキオイルは皮膚の炎症を抑える役割や、アトピー性皮膚炎の症状を治めることに効果的です。。また、ヒノキの防風剤の特性は小さい切り傷や怪我、痛みやニキビなどにも有効と言われてます。
健康的な髪
研究の結果から、ヒノキオイルは頭皮の健康を向上させ、髪の伸びや毛包の損傷した細胞を落ち着かせることができるので、日本製のシャンプーやトリートメントなどのヘアケア商品のメイン成分としても使用されていることが多いです。細く乾燥した髪の毛には、数滴のヒノキオイルを頭皮にマッサージし、DIYの育毛剤として使うことをお勧めします。ヒノキオイルは強力な効果があるため、髪の毛に使用可能なアルガンオイルや米ぬかオイルなどのキャリアオイルで薄めてから、髪の毛に使用することをお勧めいたします。
サステナブルに仕入れたヒノキを見つけよう
ヒノキの人気と多能性のおかげで、日本以外にも世界中で需要のある資源となっています。ですが、自然での数少ない生息により、ヒノキを絶滅危惧種として扱われているので、ヒノキオイルを使用した商品はレアになってきています。ヒノキがサステナブルな方法で調達されているかを、美容やウェルネスの商品のラベルを必ず確認しましょう。自分に合ったヒノキオイルを手に入れたら、心地よいセルフケア時間を過ごすことができるでしょう。
プロジェクトのご相談やご依頼につきましては、以下のフォームに必須項目をご入力ください。
24時間以内に回答いたします。